Sopraelevazione abusiva, lesa la visuale sul panorama: scontro col Comune